-
1 string of rods
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > string of rods
-
2 string of rods
-
3 string of rods
колонна насосных штангБольшой англо-русский и русско-английский словарь > string of rods
-
4 string of rods
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > string of rods
-
5 string of rods
1) Техника: колонна бурильных штанг2) Нефть: колонна насосных штанг -
6 string of rods
-
7 string of rods
колонна насосных штанг.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > string of rods
-
8 string of rods
-
9 string of rods
-
10 string of rods
-
11 string
2. струна; верёвка; шнур3. жила, прожилокdrill pipe running string — спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента к подводному устью или в скважину)
* * *
колонна (труб, штанг)drill pipe running string — спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента к подводному устью или в скважину)
to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;
to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;
to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;
to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;
to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;
to pull a string — поднимать колонну (из строящейся скважины);
to reciprocate a string — расхаживать колонну;
to set a casing string on the bottom hole — сажать обсадную колонну на забой;
to set a casing string — спускать обсадную колонну и цементировать пространство за ней;
to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;
to slack off a string — сажать колонну на забой;
to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный противровыбросовый превентор (под давлением);
to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор (под давлением)
* * *
1. колонна труб2. шнур для обмера резервуаров, верёвка3. мелкая жила, прожилок (геол.)
* * *
* * *
1) колонна (<<труб>) || укладывать трубы вдоль трассы трубопровода4) геол. мелкая жила, прожилок ( породы)•to add a length of drill string — наращивать бурильную колонну;
to bring out a drill string of hole — поднимать бурильную колонну из скважины;
to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;
to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;
to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;
to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;
to land a casing string — спускать обсадную колонну до забоя;
to string over — замерять глубину скважины;
to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;
to pull out a drill string of the hole — поднимать бурильную колонну из скважины;
to reciprocate a string — расхаживать колонну;
to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;
to set a casing string — спускать обсадную колонну до забоя и цементировать пространство за ней;
to set a casing string on bottomhole — сажать обсадную колонну на забой;
to set a drill string on rotary slips — подвешивать бурильную колонну на клинья;
to set an oil casing string through pay section — спускать эксплуатационную обсадную колонну в продуктивный горизонт;
to slack a string — сажать колонну;
to slack off a string — сажать колонну на забой;
to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку ( сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор под давлением);
to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку ( сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор под давлением);
to string a block — оснащать тали;
to string a line — натягивать трос;
- string of rodsto string up — оснащать талевую систему (/i]);
- string of tools
- anchored tubing string
- auger string
- capital string
- casing string
- casing running string
- cemented string
- cementing string
- cleanout string
- combination string
- combination tubing string
- combined casing string
- concentric tubing string
- conductor string
- conductor casing string
- double string
- double-step string of sucker rods
- drill string
- drill-collar string
- drilling string
- drillpipe handing string
- drillpipe jetting string
- drillpipe running string
- drill-rod string
- drive string
- dual casing string
- extension string
- final casing string
- fishing string
- flexible drill string
- flexible hose string
- flow string
- four-section casing string
- free-hanging string
- full casing string
- full hole casing string
- geophone string
- graduated string
- injection string
- inner tubing string
- intermediate string
- intermediate casing string
- kill string
- landed casing string
- landing string
- lift string
- liner string
- loaded string
- logy string
- long string
- macaroni string
- major string
- minor string
- off-centered casing string
- oil string
- oil casing string
- one-size tubing string
- outer tubing string
- overdesigned string
- oversize drill-collar string
- packed-hole drill collar string
- parallel tubing string
- pay string
- perforated casing string
- perforated-pipe casing string
- pipe string
- pipeline string
- power tubing string
- production string
- protecting string
- protection string
- protective string
- protective casing string
- protector string
- riser string
- rod string
- run-in string
- running string
- salt string
- salt intermediate casing string
- seamless construction casing string
- service string
- shoe strings
- single string
- single string of casing
- single-step string of sucker rods
- soft twisted-cotton string
- stearable drill string
- stuck string
- stuck drill string
- sucker rod string
- surface string
- surface casing string
- suspended string
- tapered string
- tapered casing string
- tapered rod string
- tapered sucker rod string
- tapered tubing string
- test string
- three-size combination tubing string
- three-step string of sucker rods
- tie-back string
- tie-up string
- tubing string
- two-size combination tubing string
- undersize drill-collar string
- uniform-strength string
- washover string
- water string
- water shutoff string
- welded connection casing string
- wet string
- work string* * *• 1) нитка трубопровода; 2) мелкая жила• жила• колонна• шнур -
12 string
ряд (буровых штанг); звено (трубопровода); обсадная колонна труб; струна; бечёвка; верёвка- casing string - flow string -
13 string rods
- тяги и струны, служащие для передачи движения от эксцентрика к балансиру качалки при групповом приводе для глубинных насосов
тяги и струны, служащие для передачи движения от эксцентрика к балансиру качалки при групповом приводе для глубинных насосов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > string rods
-
14 string rods
тяги и струны, служащие для передачи движения от эксцентрика к балансиру качалки при групповом приводе для глубинных насосовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > string rods
-
15 rod string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rod string
-
16 sucker rod string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sucker rod string
-
17 double-step string of sucker rods
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-step string of sucker rods
-
18 single-step string of sucker rods
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-step string of sucker rods
-
19 three-step string of sucker rods
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > three-step string of sucker rods
-
20 double-step string of sucker rods
двухступенчатая колонна насосных штангБольшой англо-русский и русско-английский словарь > double-step string of sucker rods
- 1
- 2
См. также в других словарях:
string organ — noun : a reed organ having a set of vibrators or free reeds joined by rods with wires or strings that are thus made to vibrate with them and give musical tones resembling those both of the harmonium and pianoforte … Useful english dictionary
Odd Rods — was a group of non sports trading card/sticker series created by the Donruss company beginning in 1969. The original series, entitled Odd Rods, introduced the theme of the series in 44 stickers: Monsters in cars. Done by… … Wikipedia
drill string — /ˈdrɪl strɪŋ/ (say dril string) noun the assemblage of equipment for drilling comprising items as rods, bits, etc …
Pumpjack — Nodding donkey redirects here. For the British Rail train, see Pacer (train). Pump jack redirects here. For the Scaffold, see Pump jack. A diagram of a pumpjack. A pumpjack (nodding donkey, pumping unit, horsehead pump, beam pump, sucker rod pump … Wikipedia
колонна насосных штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod stringstring of rodssucker rod string … Справочник технического переводчика
колона штанг багатоступінчаста — колонна штанг многоступенчатая multi stage string of rods *mehrstufige Stangensäule – колона насосних штанг, яка має кілька ступенів штанг різного діаметра. Дає змогу зменшити металомісткість і навантаження на верстат качалку за умови збереження… … Гірничий енциклопедичний словник
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
puppetry — /pup i tree/, n., pl. puppetries. 1. the art of making puppets or presenting puppet shows. 2. the action of puppets. 3. mummery; mere show. 4. puppets collectively. [1520 30; see PUPPET, RY] * * * Art of creating and manipulating puppets in a… … Universalium
Guitar — Infobox Instrument name=Guitar names= classification=String instrument (plucked, nylon stringed guitars usually played with fingerpicking, and steel , etc. usually with a pick.) range= (a regularly tuned guitar) related=*Bowed and plucked string… … Wikipedia
Pendulum — This article is about pendulums. For other uses, see Pendulum (disambiguation). Simple gravity pendulum model assumes no friction or air resistance … Wikipedia
Harp — A medieval harp (left) and a single action pedal harp (right) String instrument Hornbostel–Sachs classification 322 5 (Composite chordophone sounded by the bare fingers) … Wikipedia
